"Les agriculteurs sont empoisonnés par toutes les réglementations et ils vivent aujourd’hui avec un stress permanent"

Le Dossier de Valeurs Actuelles :
“Arrêtez d’emmerder les Français !” 3/4
Excès de réglementation : « L’agriculture empoisonnée »

Dans les extraits suivants de l'entretien de Marie de Greef-Madelin avec Xavier Beulin (président de la Fédération nationale des syndicats d’exploitants agricoles), demandez-vous si, éventuellement, on pourrait d'emblée remplacer les mots "agriculteurs/paysans" par les mots "conducteurs/automobilistes" :

Les agriculteurs sont empoisonnés par toutes les réglementations. … Cela peut paraître anecdotique, mais les paysans vivent aujourd’hui avec un stress permanent